Tolong panggilkan Detektif Gim U Hyeon ke mari!
Panggilkan Gim U Hyeon segera!
Tidak ada denyut nadi. Sudah mati.
Seorang detektif datang ke mari dan katanya ia butuh berbicara dengan tersangka.
Siapa yang dari Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya? Siapa?
Kenapa kau pergi mencari Yeom Jae Hui?
Jawab!
Antek-antek di kepolisian mengambil USB dan membunuh Yeom Jae Hui.
Dari ke empat orang ini, salah satu dari mereka adalah spy.
Kami dari Departemen Investigasi Khusus.
Tapi siapa Detektif Gim U Hyeon?
Untuk sementara ini, Anda akan dibebas-tugaskan hingga investigasi ini rampung.
Jika memang begitu, ini semua adalah keinginan Jo Hyeon Min.
Ambil saja! Bagiku, barang ini tidak ada nilainya lagi.
Hal yang paling utama adalah menangkap spy tersebut.
Akan kuselidiki siapa yang mengambil USB tersebut.
Ketua Tim coba lihat-lihat ke tempat penahanan sementara.
Jika ada nama berarti dipesan secara khusus. Siapa yang memesan?
Ada orang yang memesan makanan khusus buat Yeom Jae Hui.
Tanggal 5 Juli,
hari kematian Yeom Jae Hui, sedang apa kau sekitar antara jam 7 dan 8 malam?
Selama kita bisa mendapat info di mana keberadaan 4 orang ini pada hari itu.
kita bisa tahu siapa adalah spy.
Racun apaan racun?
Obat yang dimakan oleh Yeom Jae Hui adalah antidepresan.
Obat antidepresan itu...
Ada di mana obatnya?
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya datang kemari untuk mengambil bukti digital.
Byeon Sang U!
Ketua tim, kau seharian ke mana? Telepon juga tidak diangkat.
Kenapa kau begitu?
- Kenapa kau bunuh Yeom Jae Hui? - Kenapa aku mau membunuh Yeom Jae Hui?
Sebelum Yeom Jae Hui mati,
kau ke sel tahanan menukar obatnya.
Apa maksudnya ini?
Byeon Sang U, kenapa kau lakukan ini terhadapku?
Apa yang kukatakan adalah kenyataan.
Coba kau pergi tanya Prof. Gang.
Prof. Gang?
Prof. Gang Eun Jin?
Iya, Prof. Gang Eun Jin.
Iya. Data panggilan pada tanggal 5 Juli jam 19.30.
Satu dari 4 orang tersebut adalah spy yang telah mengambil USB.
Sudah berhasil kutemukan.
Sehabis menerima teleponmu,
aku meninggalkan ruang istirahat jam 19.39.
Bertepatan pada saat itu ada orang yang menelepon Jo Hyeon Min.
Sudah kau temukan duplikat dokumennya?
Iya. USB-nya sudah berada di tanganku.
Catatan log-nya juga sudah kuhapus.
Prof. Gang harus segera ditemukan.
Cepat periksa ke tempat parkir!
Bagaimana?
Barusan pergi.
Pasti masih berada di dalam gedung Badan Kepolisian Nasional.
Terakhir kali lihat dia di mana?
Di depan ruang kerja, lagi mau pulang.
Apakah Prof. Gang Eun Jin tahu jika kita telah berhasil membongkar identitasnya?
Jika dia tahu identitasnya telah terbongkar,
pasti dia akan berusaha menghancurkan bukti tersebut.
Jika ia ingin menghancurkan bukti...
Lab Analisis.
Dia berada di lantai enam, di Lab Analisis Bukti.
Ada apa sebenarnya?
Jadi, Prof. Gang yang telah menukar obatnya?
Diam dulu sekarang.
Borgolnya tolong dibuka dulu!
Tidak ada.
Buka saja sendiri!
Tidak ada?
Tidak ada.
Dia barusan dari sini.
Apa?
Pasti belum jauh.
Byeon Sang U, ikut aku!
Siap!
Ada apa?
Program wiping... apa yang dihapus?
- Ada di dalam? - Tidak ada di dalam.
Ayo cepat cari!
Iya!
Kau cari ke sebelah sana!
Iya!
Ada yang melihat Prof. Gang Eun Jin?
Tidak ada.
Kau?
Tidak ada.
Ketua Tim, tidak ada.
=Tidak ada di mana-mana. Bagaimana ini?=
Yang dihapus oleh Prof. Gang Eun Jin adalah
video original Sin Hyo Jeong yang belum direkayasa.
Terima Kasih.
Bagaimana?
Kita segera memeriksa kemari
dan menemukan pintunya dalam keadaan terbuka.
Keadaan rumahnya sudah seperti begini waktu kita tiba.
Sepertinya orangnya pergi dengan terburu-buru.
Biar aku saja yang mengurusi.
Terima kasih.
Computer, laptop... Tidak ada apa-apa sama sekali di sini.
Bukti-buktinya dibawa kabur olehnya.
Di Lab Analisa ada tersisa bukti-bukti,
hanya saja kita tidak menyadarinya.
Jika kita memiliki dokumen tersebut, bisa diketahui siapa pelaku sebenarnya.
Tapi Prof. Gang Eun Jin
bagaimana bisa lolos dari gedung Badan Kepolisian Nasional?
Waktu itu aku jelas-jelas melihat di monitor CCTV
dia keluar dari Lab Analisis, tapi
menghilang begitu saja bagaikan hantu.
Jadi, bagaimana caranya dia bisa lolos dari sana?
Hanya ada satu kemungkinan.
Ada orang di dalam gedung Kepolisan Nasional yang membantunya kabur.
Artinya selain Prof. Gang Eun Jin,
masih ada lagi antek-antek yang lain?
U Hyeon tidak bilang jika antek-anteknya hanya 1 orang saja.
Siapa sebenarnya?
Arah Prof. Gang Eun Jin melarikan diri
Ruang penyimpanan peralatan, Tim Investigasi Kejahatan Dunia Maya Unit 2,
dan ruang kerja Direktur Keamanan Dunia Maya.
Jangan-jangan, Direktur Jeon Jae Uk adalah antek-anteknya?
Masih belum sepenuhnya yakin dengan hal itu.
Tapi yang jelas adalah
Aku, dan kau Yu Gang Mi,
Park Gi Yeong...
Kecuali kita bertiga
sama sekali tidak boleh
mempercayai orang lain.
Kau sudah bekerja keras.
Sama sekali tidak.
Mana buktinya?
Semua bukti-bukti telah dihapus.
Anda sudah boleh merasa tenang.
Kalau begitu...
berhati-hatilah!
Tekanan darahnya melonjak naik.
Untuk sementara jangan terlibat dengan urusan perusahaan.
Anda harus menenangkan diri.
dan memperhatikan usia Anda.
Anda sudah tidak muda lagi.
Maksudmu sekarang aku sudah tidak berguna?
Bukan itu maksudku.
Tidak apa-apa, kau keluar dulu!
Ada apa?
Ada masalah apa?
Itu...
Bicara saja!
Aku baru menerima telepon Firma Hukum Dae Rim yang menangani
kasus Wakil Presiden Jo Jae Min.
Itu...
Menurut mereka, kasus Wakil Presiden agak sulit untuk ditangani.
Hubungi semua afiliasi kita
dan suruh mereka untuk membatalkan semua kontrak konsultasi dengan Dae Rim.
Itu...
sudah kita sampaikan kepada pihak Dae Rim.
Tapi mereka bilang tidak ada yang dapat mereka lakukan.
Pihak Dae Rim mengatakan bahwa
mereka tidak sanggup menerima kasus ini
dan memintaku untuk menyampaikan permintaan maaf mereka pada Anda.
Mengenai perihal pemberhentian Presiden Jo Hyeon Min,
akan diumumkan pada rapat direksi yang akan datang.
Presiden Gang.
Kau tidak setuju dengan usulku?
Haruskah kita lanjutkan...
hingga kau benar-benar hancur?
Siapkan mobil!
Aku mau ke Bursa Efek Se Gang.
Hasil autopsi tersangka Yeom Jae Hui yang meninggal
di dalam ruang investigasi polisi pada tanggal 5 Juli menunjukkan
penyebab kematiannya diakibatkan oleh over dosis anti depresan
dan syok.
Anti depresan?
Korban Yeom Jae Hui, mengkonsumsi obat anti depresan setiap hari.
Pada saat interogasi kasus,
Yeom Jae Hui mengalami stres yang berlebihan.
Terhindar dari pengawasan polisi,
dan dengan tujuan membunuh diri,
ia mengkonsumsi obat tersebut dalam jumlah yang banyak.
Bunuh diri?
Ada apa?
Telah ditemukan bukti penting dalam penyelidikan kasus Yeom Jae Hui.
Bukti penting?
Maksudmu bukti penting seperti apa?
Bukti pembunuhan Yeom Jae Hui.
Apa maksudmu?
Ada orang yang telah menukar botol obat
yang berada di dalam tas Yeom Jae Hui.
Obat ini...
adalah obat anti depresan yang biasanya digunakan oleh Yeom Jae Hui.
Aku telah pergi ke rumah sakit yang memberikan resep tersebut dan mengkonfirmasinya.
Dosis per tablet adalah 25mg.
Yeom Jae Hui dalam sehari biasanya memakan 4 tablet dengan total 100mg.
Dan ini adalah
obat yang ditemukan di dalam tas
Yeom Jae Hui sebelum ia mati.
Apabila diamati begitu saja, tidak terlihat berbeda.
Tablet anti depresan ini
bukanlah tablet anti depresan dengan dosis 25mg,
tetapi 100 mg.
Dengan kata lain,
setelah obat ini diganti
apabila dikonsumsi 4 kali sehari, dosisnya menjadi 400mg.
Orang yang mengetahui kebiasaan Yeom Jae Hui menggunakan obat ini setiap hari
dengan sengaja menukar obat ini dengan tujuan membunuhnya.
Ini adalah kasus pembunuhan.
Siapa pelaku sebenarnya?
Sebelum Yeom Jae Hui mati,
ada tanda-tanda yang menunjukkan
bahwa Prof. Gang Eun Jin pernah membuka tas Yeom Jae Hui.
Sudah dikonfirmasi.
Yakin?
Ada saksi yang melihat Prof. Gang Eun Jin menukar obat tersebut?
Tidak ada saksi mata atas kejadian ini.
tapi berdasarkan pernyataan Detektif Byeon Sang U yang bertugas bersama dengannya,
besar kemungkinannya.
Besar kemungkinannya?
Sekarang ini maksudmu adalah
ada anggota di dalam Badan Kepolisian Nasional
ada anggota kita yang membunuh tersangka yang sedang diinterogasi di kantor polisi?
Jika hal ini terbukti benar,
sudah kau perkirakan dampak seperti apa yang akan menimpa kita?
Tidak akan ada yang bisa mempercayai penyelidikan polisi
dan kredibilitas Kepolisian Nasional akan hancur total.
Tapi...
hanya berdasarkan 'kemungkinan' saja
menetapkan Gang Eun Jin sebagai tersangka?
Dengan merekayasa sebuah pembunuhan menjadi kasus bunuh diri,
apakah ini caranya untuk meningkatkan kredibilitas kepolisian?
Kau...
Gwon Hyeok Ju, cukup!
Tidak bisa begitu!
Apa maksudnya dengan 'cukup'?
Ketua Tim Gwon Hyeok Ju!
Apa yang dikatakan oleh Ketua Tim Gwon Hyeok Ju adalah benar.
Kasus ini
harus diselidiki hingga tuntas.
Di mana keberadaan Prof. Gang?
Keberadaannya tidak bisa dilacak semenjak kemarin.
Pertama-tama, kita harus bisa menemukan Prof. Gang Eun Jin untuk diinterogasi.
Aku akan mengeluarkan surat perintah penangkapan secara nasional terhadap Gang Eun Jin.
Dan juga,
surat perintah pengaktifan kembali Gim U Hyeon
tolong dikeluarkan.
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya membutuhkan orang seperti dia.
Ini... ada apa ini?
Ada yang aneh pada Prof. Gang sehari-harinya?
Diluar masalah kerjaan,
tidak ada topik lain yang dibicarakan diantara kita.
Apakah telah terjadi sesuatu?
Prof. Gang tidak masuk kerja hari ini.
Pertanyaan terakhir.
Masih ingat kasus Sin Hyo Jeong?
Masih.
Dokumen yang diunggah oleh Hades ke jumbotron,
apakah ditemukan adanya keanehan pada saat kalian menganalisanya?
Ini adalah HD yang diambil dari jumbotron.
Maksudmu ini adalah komputer yang diretas oleh Hades untuk mengunggah video tersebut, begitu?
Di dalam ini terdapat file video tersebut.
Tolong dianalisa dan konfirmasi apakah ini adalah asli.
Baiklah.
Ini adalah video duplikat yang diunggah ke jumbotron.
Coba kau analisa sebentar!
Oke.
Tidak ada tanda-tanda bahwa videonya pernah diutak-utik.
Jelas mengindikasikan bahwa Sin Hyo Jeong dibunuh.
Tapi di sini,
sebelum Sin Hyo Jeong berdiri, ia melihat ke arah seseorang.
Coba lihat jendela yang berada di belakang Sin Hyo Jeong.
Apakah orang ini adalah pembunuh yang sebenarnya?
Resolusi videonya bisa diperbesar?
Tolong perbesar lagi resolusinya!
Wajahnya tidak kelihatan.
Ini sudah maksimum.
Ada satu cara untuk mengecek.
Projeksikan bayangannya ke panel
sejelas mungkin.
Kemudian sambungkan garis untuk mendapatkan kontur wajah dan lakukan perbandingan.
Tersangka utama memiliki 100% kemiripan dengan foto Park Gi Yeong.
Mengenai hal itu, komputer yang dibawa oleh Detektif Gim U Hyeon
diduplikasi terlebih dahulu oleh Prof. Gang sebelum diteruskan kepadaku.
Yang kulakukan hanyalah menganalisa.
Kau yakin?
Apa maksudmu?
Video tersebut kemungkinan besar telah direkayasa.
Kau sama sekali tidak pernah curiga?
Dalam laporan yang kutulis,
sama sekali tidak ada jejak jika video ini telah diutak-atik orang.
Mengenai ini aku yakin sekali.
Tidak ditemukan adanya jejak rekayasa.
Mereka hanya perlu memastikan tidak ada jejak rekayasa video ditemukan.
Video original yang berada di dalam komputer milik Sin Hyo Jeong,
dimanipulasi oleh Gang Eun Jin?
File yang dihapus oleh Prof. Gang Eun Jin sebelum dia kabur
adalah file video original yang ada di komputer milik Sin Hyo Jeong.
Video yang dilaporkan kepada Badan Kepolisian Nasional,
adalah video yang telah direkayasa oleh Prof. Gang.
File video yang dihapus kali ini
seharusnya adalah file original dari file video waktu itu.
Jika itu adalah file asli, berarti yang tercermin adalah wajah pelaku sebenarnya.
Asalkan kita bisa menemukan file video tersebut, semua teka-teki akan terjawab.
Bukankah file video tersebut diunggah olehmu, Hades?
Kau tidak punya original-nya?
Hei, Hades!
Dulu ada.
Tapi pada saat peledakan pabrik kimia itu, tasku ikut terbakar.
File yang ada di komputer Gang Eun Jin tidak bisa dipulihkan?
Bukankah kau adalah seorang peretas handal, Hades?
Jo Hyeon Min telah menggunakan cara yang sama.
Wiping program.
Jangankan peretas handal, dewa saja tidak sanggup memulihkan file tersebut.
Kalau begitu, sama saja dengan balik lagi ke nol.
Lagi! Lagi! Lagi! Balik lagi ke nol!
Bukan balik ke nol.
Dulu kita tidak tahu siapa pelaku sebenarnya jadi bisa dibohongi.
Tapi kali ini tidak akan bisa.
Mereka hanya perlu memastikan tidak ada jejak rekayasa video ditemukan.
=Presdir Se Gang Group, Jo Gyeong Min datang.=
Kau sudah menduga bahwa aku akan datang ke mari.
Kedatangan Anda sudah kutunggu-tunggu, paman.
Firma hukum Dae Rim,
adalah kerjaanmu, bukan?
Kau cukup hebat juga ternyata. Tapi kau sama sekali tidak memahamiku.
Tidak salah! Kata-katamu adalah benar.
Aku telah membunuh hyeong-ku sendiri demi mendapatkan Se Gang.
Biarpun setiap hari dihantui oleh perasaan bersalah, aku tetap tidak menyerah.
Hanya dikarenakan oleh kelicikan mu yang cuma segitu, kau kira aku akan menyerah?
Aku sama sekali tidak akan mundur.
Seperti katamu, hingga kita berdua hancur,
mari kita bertarung hingga titik terakhir.
Jae Min bukanlah tidak sengaja.
tapi dia membunuh Nam Sang Won dengan perencanaan yang matang.
Jaksa mungkin akan menuntut hukuman 15 tahun penjara.
Jae Min tidak pernah membunuh orang.
Demi berkunjung ke mari,
belum sempat melihat berita terbaru sepertinya.
Ini juga kerjaanmu?
Berdasarkan UU khusus mengenai Kejahatan Keuangan, hukuman maksimum adalah 10 tahun.
Wah, hukuman Jae Min semakin bertambah.
Kau kira dengan berbuat demikian aku akan menyerah?
Memonitor sipil secara ilegal.
Properti ilegal.
Dana ilegal kampanye politik.
Ditambah lagi dengan tuduhan menyuap.
Tuduhan terhadap Jae Min tidak akan ada habis-habisnya.
Karena itu, lebih baik menyerah saja.
Kau menginginkan Jae Min melewati separuh hidupnya dibalik terali penjara?
Jae Min tidak bersalah.
Waktu itu ayahku juga tidak bersalah.
Tidak peduli seberapa banyak uang yang kau gunakan,
atau mengancam dengan menggunakan kuasamu.
Kali ini tidak akan bisa berhasil.
Tidak akan ada orang yang bersedia membela kasus Jae Min.
Sekarang sudah saatnya bagimu mengambil keputusan.
Dikarenakan kekhawatiran Anda akan kesulitan mengambil keputusan,
aku telah menyediakan sebuah kado kecil bagimu.
Presdir, semua pengacara sudah kita tanyakan.
Mereka semua bilang agak sulit membela kasus Wakil Presiden.
Harus bagaimana sekarang?
Ayah, kenapa raut mukamu terlihat seperti ini?
Kau harus menjaga kesehatanmu.
Aku baik-baik saja. Kau tidak usah datang membezukku.
Tidak lama lagi aku akan dibebaskan. Kita ketemu di luar saja nanti.
Sepertinya semua orang dibebaskan dalam waktu singkat.
Aku, tidak lama lagi juga akan dibebaskan.
Ini adalah pemberianku padamu, Presdir.
Dikarenakan kekhawatiran Anda akan kesulitan mengambil keputusan
aku telah menyiapkan sebuah kado kecil bagimu.
Sepertinya sekarang adalah masa kehancuranku.
Mari bersulang untuk hidup yang penuh makna.
Presiden Bursa Efek Se Gang, Jo Hyeon Min telah tiba.
Wakil Presiden Jo Hae Min telah tiba.
Segeralah ganti baju sangbok! (sangbok - baju yang dikenakan di pemakaman)
Perhatikan etiket pemakaman.
Kau!
Kau yang telah membunuh ayahku!
Kau yang telah membunuhnya!
Lepaskan aku!
Kaulah orangnya!
Lepaskan aku! Lepaskan aku!
Kau tidak usah khawatir.
Kau akan segera dibebaskan.
Pengacara terbaik di Republik Korea akan segera menghubungimu dan membela kasusmu.
Seperti halnya dengan ayahmu,
aku juga akan memberimu kesempatan.
Tapi kau tidak akan pernah bisa membalas dendam seperti aku.
Karena aku sama sekali tidak akan memberimu kesempatan untuk itu.
Tanggal rapat direksi telah ditentukan.
Walaupun cuma sekedar formalitas saja, tapi bagaimanapun juga kau adalah Presiden baru Se Gang Group.
Prosedur harus dijalankan.
Diunggah disebuah situs yang terkenal
dan telah diakses sebanyak 300 ribu kali dan mengakibatkan kekacauan.
Video ini disebut-sebut sebagai video original Sin Hyo Jeong.
Para netizen yakin dengan adanya konspirasi dibalik kasus pembunuhan Sin Hyo Jeong
dan melakukan petisi untuk meminta penjelasan.
Telah diakses 300 ribu kali?
Siapa wajah pelaku yang terlihat di dalam video ini?
Wajah pembunuh yang terlihat dalam video ini
adalah wajah Presiden dari Bursa Saham Se Gang, Jo Hyeon Min.
Siapa yang mengunggah sampah seperti ini?
Jadi? Kau ingin mencari tahu siapa pengunggahnya?
Tidak.
Lalu apa rencana kalian?
Karena Ketua Tim memerintahkanku untuk menganalisa video itu kemarin,
maka kuanalisa video yang baru kita nonton.
Pertama-tama, kita akan menganalisa video Sin Hyo Jeong dengan Park Gi Yeong
dan mencocokkannya dengan pantulan bayangan di jendela.
Pantulan bayangan di kaca jendela dengan kontur wajah Park Gi Yeong memiliki persamaan 100%.
Video kedua, dengan menggunakan cara yang sama dengan membandingkan pantulan bayangan di kaca jendela.
Di dalam video ini, pantulan wajah di kaca jendela
dengan kontur wajah Presiden Jo Hyeon Min adalah 100% sama.
Sudah tahu, terus?
Apa yang ingin kalian bicarakan sebenarnya?
Video kedua adalah rekayasa?
Sama sekali tidak bisa ditemukan jejak rekayasa.
Apa katamu? Bagaimana mungkin bisa tidak ada jejak rekayasa?
Video Park Gi Yeong, juga video Jo Hyeon Min
dua-duanya tidak terdapat bekas bahwa videonya telah direkayasa.
Kau sedang bercanda?
Kalau begitu mereka berdua adalah pembunuh Sin Hyo Jeong?
Kedua video ini direkam pada hari dan jam yang sama.
Diantara kedua video, pasti ada satu yang palsu.
Tapi tidak bisa dibuktikan yang mana yang palsu.
Tidak bisa dibuktikan yang mana yang asli.
Ada kemungkinan juga dua-duanya adalah palsu.
Jika salah satu video tersebut adalah palsu,
Walaupun aku tidak tahu siapa yang melakukannya, tapi teknik pengerjaannya benar-benar sempurna.
Dikarenakan oleh video ini, Park Gi Yeong telah dijadikan sebagai tersangka.
Seperti kata Peneliti Forensik Digital Lee Hae Ran, tidak ada caranya bagi kita untuk bisa menyimpulkan jika video ini adalah palsu.
Kasus Sin Hyo Jeong harus investigasi ulang.
Investigasi ulang.
Dikarenakan oleh candaan konyol seperti ini kasusnya mau diinvestigasi ulang?
Apakah kita harus segera mengirim surat panggilan kepada Presiden Bursa Efek Se Gang, Jo Hyeon Min?
Sudah kami lakukan.
Apa?
Kami sudah mengirim surat panggilan kepadanya.
Hari ini dia akan datang ke mari.
Kalian sudah gila ya?
Itu...
Ada apa lagi?
Dia sudah datang.
Presiden Jo Hyeon Min telah tiba.
Dia benar-benar datang.
Apa kataku?
Dia pasti akan terpancing.
Coba lihat hasilnya!
Pantulan di jendela begitu buram, mana bisa jelas kelihatan?
Yang asli juga begitu.
Oh ya?
Tapi, apakah Jo Hyeon Min benar akan terpancing?
Dia pasti akan terpancing.
Karena dia merasa tidak mungkin dikalahkan.
Kita cuma butuh dia datang kemari.
Asalkan kita bisa memancingnya keluar, sudah merupakan keuntungan bagi kita.
Terima kasih atas kerja sama Anda.
Sebagai seorang warga negara, tentu saja aku harus mematuhi panggilan.
Videonya sudah kau lihat, bukan?
Sudah.
Bagaimana menurutmu?
Benar-benar dipalsukan dengan baik.
Dipalsukan dengan baik? Menurutmu video tersebut adalah rekayasa?
Karena aku sama sekali tidak pernah berada di sana.
Mengenai ini, bisa kita kaji seiring dengan investigasinya.
Mari kita bicara mengenai Sin Hyo Jeong.
Kau dan Sin Hyo Jeong, sama sekali tidak saling mengenal?
Harap dijawab. Antara kau dan Sin Hyo Jeong, ada hubungan apa?
Sin Hyo Jeong adalah orang yang pernah kusukai.
Kalian berdua, pernah saling menyukai?
Betul.
Masih ada orang lain yang mengetahui hal ini?
Waktu itu kami tidak ingin hubungan kami diketahui oleh orang lain.
Karena sama sekali tidak ada untungnya bagi kami berdua.
Betul juga. Jika sampai diketahui oleh orang lain, bisa repot.
Hari di mana Sin Hyo Jeong mati, apa yang kau lakukan?
Kalian bersama-sama?
Sama sekali tidak ada hubungannya.
Aku sedang berlibur ke luar negeri.
Dokumen imigrasi mendukung pernyataanmu.
Tanggal 13 Mei, kau tiba di Jepang.
Tanggal 17 Mei, pulang ke Korea.
Aku dinas luar dikarenakan oleh masalah kerja.
Kemudian tanggal 28 Mei berangkat lagi dan tanggal 31 Mei pulang ke Korea.
Itu dikarenakan oleh liburan.
Waktunya benar-benar kebetulan sekali, terlalu kebetulan.
Catatan keluar negeri, dari tanggal 13 hingga 17 Mei, kemudian tanggal 28 hingga 31 Mei.
Setiap kali Anda keluar negeri, pasti ada orang yang mati.
Tanggal 16 Mei, Presiden Nam Sang Won dari CK Elektronik mati.
Tanggal 29 Mei, Sin Hyo Jeong mati.
Lalu, yang lebih kebetulan lagi, mereka berdua memiliki hubungan yang dekat denganmu.
Waktu itu Anda benar-benar berada di luar negeri?
Benar.
Oh ya? Ternyata begitu...
Kalau begitu, ada apa dengan foto ini?
Di sana terdapat tanggal dan jam. Kau sudah lihat, bukan?
Tanggal 16 Mei, jam 23:43.
Tanggal 16 Mei adalah hari di mana Nam Sang Won dibunuh di Resort Hae Myeong.
Sudah kami selidiki rekaman CCTV Resort Hae Myeong pada hari tersebut.
Pada hari itu Sin Hyo Jeong mengunjungi Resort Hae Myeong and berada di villa nomor 15.
Kalian bersama-sama pada hari itu?
Anggap saja hari itu kau sedang bersama Sin Hyo Jeong.
Kalian berdua berada di Resort Hae Myeong villa nomor 15.
Mendadak hari itu kedatangan tamu tidak diundang, yakni Presiden Nam Sang Won.
Hari itu Presiden Nam Sang Won dibunuh di sana.
Sin Hyo Jeong yang secara diam-diam menyaksikan insiden ini merekam kejadian tersebut.
Dia menggunakan video itu untuk mengancammu untuk menyerahkan diri.
Dan menyudutkanmu.
Karena itu kau juga membunuh Sin Hyo Jeong.
Pada tanggal 16 Mei, kau berada di dalam negeri. Setelah membunuh Nam Sang Won,
Demi menciptakan alibi, kau merekayasa dokumen imigrasi.
Hari itu, dikarenakan ngebut tertangkap kamera.
Jika surat tilang tersebut sampai ditangan Anda,
apakah juga akan Anda rekayasa?
Tapi orang yang ngebut adalah Sin Hyo Jeong.
Karena itu surat tilang tersebut dikirim ke Sin Hyo Jeong.
Karena kau tidak tahu, jadi kau tidak melakukan apa-apa terhadap hal ini.
Analisamu menarik sekali.
Tapi sejauh yang aku tahu, pada hari itu di villa nomor 15 masih ada tamu lainnya lagi.
Yakni kau, Detektif Gim U Hyeon.
Anggap saja pengandaianmu tadi adalah fakta,
Detektif Gim, kau juga bagian dari konspirasi ini.
Baik itu data imigrasi ataupun surat tilang,
salah satu diantaranya pastilah palsu.
Lebih baik kau jangan berbohong.
Kau harus bisa membuktikan jika aku berbohong atau tidak.
Bukankah itu adalah tugas seorang polisi?
Kalau begitu, anggap saja aku telah bekerja sama dalam investigasi kalian.
Kasus video Sin Hyo Jeong,
aku harap kalian bisa secepatnya menyelidiki hingga tuntas.
Ini adalah hal yang menyangkut nama baikku.
Sudah gila ya kau? Kau ingin orang-orang tahu jika Gim U Hyeon adalah bagian dari konspirasi tersebut?
Ayo cepat hapus rekaman video barusan!
Sudah kuhapus.
Yang membunuh Nam Sang Won adalah Jo Hyeon Min.
Tapi kenapa dia dibunuh?
Nam Sang Won adalah orang yang membuat dokumen dana politik ilegal.
Dia sedang membalaskan dendam ayahnya.
Kalau begitu, bagaimana dengan laptopnya?
Nam Sang Won berniat memberikan laptop tersebut padaku.
Di dalamnya terdapat rahasia Jo Hyeon Min.
Tapi kenapa laptop?
Jika hanya dokumen saja,
dia bisa mengirimnya padaku dengan email atau dengan USB saja.
Kita juga sudah melihat duplikat data yang berada di dalam laptop.
Di dalamnya hanya ada dokumen Dana ilegal politik Se Gang.
Kapan anti-virus Safe-Tech akan digunakan di Kepolisian Nasional?
Dalam beberapa hari ini akan ada engineer yang akan membuat servernya.
Sepertinya Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya Unit 1 akan dibubarkan.
Gim U Hyeon harus segera dibereskan.
Harus kita selidiki lebih jauh lagi mengenai dana ilegal politik Se Gang.
Ketua Tim, kau bertanggung jawab atas kasus Prof. Gang Eun Jin.
Siapa kunyuk ini? Berani-beraninya memberi perintah padaku?
Pikirnya dia itu Ketua Tim?
Hei, Byeon Sang U. Balikkan borgolnya padaku!
Maksudmu simbol pengkhianatan ini?
Kenapa borgolnya masih belum kau buka?
Jangan bercanda lagi! Berikan padaku!
Kau benar-benar mencurigaiku, begitu?
- Sakit sekali. - Jangan bergerak.
Tahukah kau Ketua Tim jika akhir-akhir ini kau sering memborgol orang yang tidak bersalah.
Tingkat keberhasilan dalam meringkus pelaku sebenarnya adalah 0%.
Aku benar-benar sedih, Hyeok Ju hyeong. Aku kecewa sekali.
Di sini adalah tempat kerja. Panggil aku Ketua Tim.
Itu... Tunggu sebentar! Nol Nol persen!
Aku terluka.
Kenapa Kepolisian Nasional bisa sampai mencariku?
Apakah dikarenakan oleh kasus Jo Jae Min?
Kau tahukan jika Jo Jae Min bukanlah pembunuh yang sebenarnya?
Yang menangkap Jo Jae Min dengan tuduhan pembunuh adalah polisi.
Karena apa?
Jaksa Im Chi Hyeon dan Jo Hyeon tidak mungkin berada di atas kapal yang sama.
Para saksi yang namanya berada di dokumen dana ilegal politik Se Gang,
yang telah membunuh Presdir Jo Gyeong Mun dengan testimoni mereka,
dibunuh satu persatu.
Kenapa kau masih mau bekerja sama dengan Jo Hyeon Min?
Dikarenakan oleh uang?
Apakah Detektif Gim U Hyeon paling takut dengan uang?
Aku tidak takut dengan uang. Yang kutakuti adalah hal yang lain.
Aku permisi dulu. Lain kali baru kita lanjutkan lagi.
Ini adalah internet phone yang bisa me-rute IP.
Tapi IP yang sebenarnya adalah 58.141.182.15.
Apa-apaan ini anak?
Kentang gosong itu mau kejar aku sampai ke mana?
Sepertinya terjadi kasus di tempat ini.
Bikin kaget saja.
Ngapain kau? Aku sedang shopping.
Kenapa tidak menjawab teleponku?
Kita kan bukan pasangan kekasih.
Kau telepon, kenapa harus kujawab?
Kau lupa kau hutang budi padaku?
Bukankah katanya kau akan memberiku info jika terjadi sesuatu yang besar?
Aigoo, dengar-dengar ada seorang tersangka yang terbunuh di dalam kantor polisi.
Sebenarnya ada apa?
Jika benar ada hal besar, pasti akan kuhubungi kau.
Setelah kasusnya berhasil dipecahkan pasti akan kukasih tahu kau.
Yang ini menurutmu bagaimana?
Sama sekali tidak cocok untukmu.
Oh ya?
Coba ambilkan baju yang ada di belakangmu!
Yang ini?
Yang ini bagaimana?
Benar-benar warna sapi gila.
Dipelototin kentang gosong jadi tidak nafsu shopping.
Aku tidak bisa melepaskanmu begitu saja kali ini.
Terserah!
Wah, benar-benar...
Nona,
barangnya belum dibayar.
Sayang, tolong bayarin ini!
Bukankah tadi kau bilang mau membelikanku baju ini?
Bukankah kau bilang mau membelikanku ini?
Halo?
Aku naik motor saja.
Benar begitu?
Bukan, bukan.
Tapi, kau harus mendengar perkataanku.
Terima kasih buat bajunya.
Ayo naik!
Kenapa harus memberikan laptop?
Jika dikarenakan oleh dokumen di dalam laptop tersebut,
bisa diberikan padaku dengan menggunakan email atau lewat USB.
Kabarnya setelah insiden serangan DDoS yang lalu, Safe-Tech mendapat keuntungan yang tidak sedikit.
Harga sahamnya melejit, peringkat perusahaan juga naik.
Jangan-jangan insiden tersebut
adalah rancangan orang-orang dalam dengan tujuan menguntungkan perusahaan.
Anggap saja cerita di mana insiden tersebut adalah rancangan sendiri demi keuntungan perusahaan.
Badan Kepolisian Nasional, Intelijen Nasional, teknisi, semua orang memberikan perhatiannya kepada kita.
Drama ini ternyata cukup menegangkan juga.
Tapi, semua jerih payah merencanakan insiden ini
hanya demi menaikkan harga saham kita?
Apakah Detektif Gim U Hyeon paling takut dengan uang?
Aku tidak takut dengan uang.
Yang kutakuti adalah hal yang lain.
Laptop milik Nam Sang Won...
Bukan dokumen yang terdapat di dalam laptop.
Jika kuncinya berada di dalam program yang ter-install di dalam laptop
Program yang ter-install adalah Safe-Tech.
Jangan-jangan...
Setahun yang lalu? Betul...
Kita mencoba menggunakan program anti-virus Safe-Tech selama beberap hari.
Saat itu di laptop milik Presiden Nam Sang Won
juga diinstal program anti virusnya?
Iya. Waktu itu komputer di ruang kerja sekretaris dan ruang kerja Direktur
menggunakan anti-virus tersebut.
Kalian masih memiliki komputer dari setahun yang lalu?
Tidak. Menurut Safe-Tech, komputer-komputer tersebut bermasalah
dan menggantikannya dengan komputer-komputer baru.
Semuanya diganti?
Sama sekali tidak ada yang tertinggal?
Kalau itu...
Cepat masuk!
Cepat!
Selamat datang!
Cari apa kau?
Tidak apa-apa...
Lihat-lihat saja.
Terima kasih.
- Tidak ada? - Tidak ada.
Perhatikan fotonya baik-baik.
Sudah kubilang tidak ada.
Benar-benar... tidak bisa percaya pada orang.
Jangan mengatai polisi seperti itu.
Ayo cepat naik!
Di luar ada orang yang mencurigakan. Sepertinya polisi.
Jika menggunakan IP, mereka tidak mungkin bisa menemukan kita.
Kirim informasi terbaru Jaksa Pusat Im Chi Hyeon kepadaku!
Ini... apa ini sebenarnya?
Duplikat milik Detektif Han
yang hilang dari kita.
Apa?
Sudah selesai men-download anti virus Safe-Tech.
Aktifkan run file pada program analisis-nya.
Tidak ada yang aneh pada software anti virus Safe-Tech.
Semua file yang ada adalah file yang seharusnya ditemukan pada file software anti virus.
Itu hanya di luarnya saja.
Versi Beta Safe-tech setahun yang lalu beda dengan ini.
Versi beta?
Sebelum memasarkannya kepada umum, Safe-tech mencoba versi beta mereka pada komputer CK Elektronik.
Walaupun semua komputer yang ada waktu itu telah ditarik oleh Safe-Tech,
Tapi untunglah ada seorang pegawai perempuan membawa pulang satu perangkat komputer sehingga kita memiliki versi ini sekarang.
Ini adalah versi beta Safe-Tech.
Ini adalah catatan log
yang mengompress semua data yang ada pada komputer
dan mengirimkannya keluar.
Betul.
Program anti virus Safe-Tech sebenarnya adalah program hacking yang terselubung.
Setahun yang lalu, Nam Sang Won sadar jika komputernya telah diretas.
Karena itu, demi menganalisa laptop tersebut
ia pergi mencari Gim U Hyeon yang merupakan anak dari sesama penerima suap, Gim Seok Jun.
Tapi sekarang ini sama sekali tidak ditemukan adanya keanehan pada program anti virus Safe-Tech.
Beda dengan versi beta-nya.
Dilihat dari luar, program anti virus Safe-Tech terlihat seperti program anti virus yang sempurna.
Tapi sebenarnya adalah merupakan program yang bertentangan dengan hukum.
Yang ingin disembunyikan oleh Jo Hyeon Min dari dalam laptop Nam Sang Won adalah
anti virus versi beta Safe-Tech.
Apa maksudnya?
Program anti virus?
Safe-Tech?
Maksudmu program anti virus Safe-Tech
sebenarnya adalah program hacking?
Tidak masuk akal!
Ini adalah fakta.
Serangan 6.12 DDoS juga merupakan rekayasa Jo Hyeon Min untuk memperkenalkan Safe-Tech.
Semenjak peristiwa serangan DDoS tersebut, para pengguna Safe-Tech meningkat secara drastis.
Perusahaan umum maupun fasilitas umum mulai berpaling menggunakan jasa Safe-Tech sebagai perusahaan keamanan mereka.
Masalah ini tidak sesederhana sebatas pembocoran informasi pribadi saja.
Apa yang kita pikirkan, ingin kita lakukan,
setiap gerak-gerik dipantau. Ini harus dihentikan.
Harus segera kita laporkan pada Direktur Jeon Jae Hyeok.
Tunggu!
Dapatkah kita mempercayai Direktur Jeon Jae Hyeok?
Walaupun tidak bisa mempercayainya, tapi hanya kita saja tidak akan bisa menghentikan ini.
Kita tidak punya pilihan lain.
Direktur, ada hal yang ingin kita laporkan.
Kebetulan sekali Anda datang.
Detektif Gim U Hyeon, kau...
Detektif Gim,
kau meninggalkan barang yang tidak seharusnya kau tinggalkan.
Apa maksudmu?
Tim Penyelidik Kejahatan Dunia Maya, Detektif Gim U Hyeon,
kau ditahan dengan tuduhan melanggar UU kerahasiaan komunikasi.
Tunggu sebentar!
Siapa yang mengizinkanmu menahan orang dengan sembarangan?
Di sini.
Beraninya kau memasang alat penyadap di kantor kejaksaan.
Nyalimu patut untuk dikagumi.
-=Catatan Barang Milik Tahanan=-
-=Byeon Sang U=-
-=Salinan Workstation 1-10=-
-=Tampilkan berkas dan folder tersembunyi=-
-=Video Jumbotron original Sin Hyo Jeong=-
-=2012-07-06, Malam 09:21:30 Sekuritas=-
-=Video Jumbotron original Sin Hyo Jeong=-
-=Sin Hyo Jeong bukan bunuh diri, tapi dibunuh=-
-=Wakil Presiden Se Gang Group, Jo Jae Min menerima dakwaan tambahan dikarenakan oleh dana ilegal politik sebesar ratusan milyar=-
-=Presdir Se Gang Group, Jo Gyeong Sin, bunuh diri di kamar mandi perusahaan=-
-=Saham Presiden Jo Gyeong Sin diwarisi oleh keponakannya, Jo Hyeon Min=-
-=Kebenaran video original Sin Hyo Jeong=-
-=Tanggal 16 Mei, 2011 Gyeonggi Yangpyeong. Plat mobil 32-5987=-
-=Extention 578 Badan Kepolisian Nasional=-
-=CK Elektronik=-
-=Im Chi Hyeon=-
-=Versi Beta: versi percobaan untuk menguji atau memperbaiki kesalahan sebelum produk dijual=-